Don't give me the long version. I'll just stick with Neku.

[His gaze slides off to the side at the mention of immigrants. He doesn't want to talk about his family, ever, but -]

Yeah. Australia here, on one side, so there was just the slang to figure out. [Neku might notice that he manages to say it without ever verbalizing ownership of his family. He could be talking about anyone without context.]